Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ranije ovog mjeseca, međuministarski odbor za privatizaciju odlučio je ubrzati proces denacionalizacije šest javnih poduzeća.
ranije ovog meseca međuministarski odbor za privatizaciju odlučio je da ubrza proces denacionalizacije šest javnih organizacija.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
u ponedjeljak je uspostavljen poseban međuministarski odbor za borbu protiv krijumčarenja na čijem se čelu nalazi ministar unutarnjih poslova sokol olldashi.
u ponedeljak je osnovan specijalni međuministarski odbor za borbu protiv krijumčarenja na čijem se čelu nalazi ministar unutrašnjih poslova sokol oljdaši.
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
međuministarski odbor grčke priopćio je kako će pripremiti nacrt zakona o programima koji se mogu kvalificirati za financiranje u okviru 20 milijardi eura vrijednog četvrtog paketa programa eu za potporu zajednicama za razdoblje 2007-2013.
grčki međuministarski komitet saopštio je da će pripremiti nacrt zakona o programima koji mogu da se kvalifikuju za finansiranje u sklopu Četvrtog paketa programa eu za podršku zajednicama za period 2007-2013 koji iznosi 20 milijardi evra.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
albanija se priprema za novu rundu tehničkih pregovora sa eu 11/03/2004tirana, albanija -- međuministarski odbor za integraciju s eu sastao se u srijedu (10. ozujak) kako bi razmotrio pripreme za sestu rundu tehničkih pregovora s unijom o potencijalnom potpisivanju sporazuma o stabilizaciji i priključenju.
albanija se priprema za novu rundu tehničkih pregovora sa eu 11/03/2004tirana, albanija -- međuministarski komitet za integraciju sa eu sastao se u sredu (10. marta) kako bi razmotrio pripreme za sestu rundu tehničkih pregovora sa unijom o potencijalnom potpisivanju sporazuma o stabilizaciji i pridruzivanju.
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality: