Results for njegovo translation from Croatian to Serbian

ime njegovo nada je narodima!
i u ime njegovo uzdaæe se narodi.

"njegovo ime je kynol iyor.
"njegovo ime je kinol ijor.

njegovo sljedeće odredište jest sofija .
njegova sledeća destinacija je sofija .

ne želi da se koristi njegovo puno ime.
on ne želi da se koristi njegovo puno ime.

"to je bilo njegovo trajno dostignuće".
«to je njegov trajni uspeh.»

na njegovo mjesto dolazi bajram kosumi.
na mestu predsednika vlade zamenjuje ga bajram kosumi.

međutim, moldavija mora odobriti njegovo imenovanje.
međutim, moldavija mora da odobri konstantineskuovo imenovanje.

to je bilo njegovo treće sudjelovanje na festivalu.
to je bilo njegovo treće učešće na festivalu.

njegovo svedočenje moglo bi predstavljati velik pomak.
njegovo svedočenje moglo bi da predstavlja značajan prodor.

nalog za njegovo uhićenje izdan je 2003. godine.
nalog za njegovo hapšenje izdat je 2003. godine.

hrvatska se sada priprema službeno zatražiti njegovo izručenje.
hrvatska sada priprema formalni zahtev za njegovu ekstradiciju.

jedna tv ekipa snima njegovo putovanje za dokumentarni film.
jedna tv ekipa snima njegovo putovanje za dokumentarni film.

agos je u brojkama malen, no njegovo je djelovanje snažno.
agos ima mali tiraž, ali veliki uticaj.

nekoliko bosanskih političara pozdravilo je u srijedu njegovo imenovanje.
nekoliko bosanskih političara pozdravilo je u sredu njegovo postavljenje.

dnk testovi koje je on inicirao precizno su dokazali njegovo očinstvo.
dnk testovi koje je on inicirao precizno su dokazali njegovo očinstvo.

međutim, njegovo usvajanje moglo bi predstavljati tešku političku zadaću.
međutim, njegovo usvajanje bi moglo da predstavlja težak politički zadatak.

busuladžić kaže kako se njegovo osoblje nenamjerno našlo usred političke bitke.
busuladžić kaže da se njegovo osoblje nenamerno našlo u sred političke bitke.

njegovo uhićenje i suđenje 2001. godine izazvali su prosvjede protiv vlade.
njegovo hapšenje i suđenje 2001. godine izazvali su proteste protiv vlade.

njegovo je nasljeđe dvojako - bio je čelna figura u rušenju komunizma u albaniji.
njegovo nasleđe je dvostruko: bio je glavna ličnost u rušenju albanskog komunizma.