Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e amazonas
И. Амазон
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
e-pošta
Е-пошта
Last Update: 2012-10-09
Usage Frequency: 8
Quality:
vaše ime:
Ваше име:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
un odgovaraju na optužbe čelnika ciparskih grka
un reaguju na optužbe lidera kiparskih grka
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
amapa, e para
Амапа, Е Пара
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nalazi kateove sesije koje odgovaraju: q:.
Налази ~@ ¦Кејтине¦kateine¦ сесије које поклапа: q:.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
e- pošta za:
Е‑ пошта за:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
johannes e. schindelin
Јоханес Шинделин
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
adresa e-pošte
Адреса е-поште
Last Update: 2012-10-09
Usage Frequency: 7
Quality:
ozlijeđenih ni? e bilo.
povređenih nije bilo.
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
% pošalji e- poštu
Пошаљи & е‑ пошту
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ponovo pokreni x- e
& Поново покрени ~@ ¦Икс¦x¦- сервер
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dodatne adrese e-pošte
Додатне адресе е-поште
Last Update: 2012-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
pisanje e-pošte (html)
Састављање Е-поште (html)
Last Update: 2012-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
na pozive, koji se prevode i na engleski jezik, odgovaraju lokalni policajci.
na pozive, koji se prevode i na engleski jezik, odgovaraju lokalni policajci.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
povećati potrošnju energije ¨ (e)
Прекогранично загађење
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
na pitanje kako preživljavaju, obitelji obično odgovaraju da je to moguće jedino zahvaljujući kreditima.
kada ih pitaju, porodice obično kažu da su opstale samo zahvaljujući kreditima i pozajmicama.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
također ni dnk s opuska cigareta marke davidoff pronađenih u prostoriji iz koje je atentat izvršen ne odgovaraju jovanovićevim.
ni dnk sa opušaka cigareta marke davidof pronađenih u prostoriji iz koje je atentat izvršen ne odgovaraju jovanovićevim.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
nalazi sve ljude u vašem adresaru koji odgovaraju: q:. list of all people in address book
Налази особе из вашег адресара које поклапа: q:. list of all people in address book
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
jedan je taj što predložene reforme ne odgovaraju standardima eu, unatoč suprotnim tvrdnjama ministra rada i socijalnog osiguranja murata basesgioglua.
jedna od primedbi je da predložene reforme ne ispunjavaju standarde eu, uprkos tome što ministar za rad i socijalnu zaštitu murat basesioglu tvrdi suprotno.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: