Results for plemena translation from Croatian to Serbian

geuel, sin makijev, od plemena gadova.
od plemena neftalimovog navija sin savin;

amiel, sin gemalijev, od plemena danova;
od plemena josifovog, od plemena manasijinog gadije sin susin;

knez ahihud, sin Šelomijev, od plemena ašerovaca;
od plemena sinova asirovih knez ahior sin selemijin,

knez pedahel, sin amihudov, od plemena naftalijevaca."
i od plemena neftalimovog knez fadailo sin amijudov.

nad vojskom plemena benjaminovaca bijaše abidan, sin gidonijev.
a nad vojskom plemena sinova venijaminovih avidan sin gadeonijev.

a nad vojskom plemena naftalijevaca bio je ahira, sin enanov.
a nad vojskom plemena sinova neftalimovih ahirej, sin enanov.

mojsije je dao dio polovini plemena manašeova po njegovim porodicama.
i dade mojsije polovini plemena manasijinog, i dobi polovina plemena sinova manasijinih po porodicama svojim;

gadi, sin susijev, od plemena josipova, od plemena manašeova;
od plemena zavulonovog gudilo sin sudin;

arvaðani, semarjani i hamaæani. poslije se kanaanska plemena razgranaše,
i arvadeja i samareja i amateja. a posle se rasejaše plemena hananejska.

od danova plemena dvadeset i osam tisuæa i šest stotina naoružanih za boj,
a od plemena asirovog èetrdeset hiljada vojnika veštih postaviti se za boj;

"izaberite iz naroda dvanaest ljudi, od svakoga plemena po jednoga,
izaberite iz naroda dvanaest ljudi, po jednog èoveka iz svakog plemena,

orfejski pokret je napokon stigao u etrurska plemena poznata po svom umjetničkom umijeću.
orfički pokret je konačno stigao u obližnja etrurska plemena poznata po svom umetničkom umeću.

a ovo su njihova imena: Šamua, sin zakurov, od plemena rubenova;
i posla ih mojsije iz pustinje faranske po zapovesti gospodnjoj; i svi ljudi behu glavari sinova izrailjevih.

jakov, sluga boga i gospodina isusa krista: dvanaestorma plemena raseljeništva pozdrav.
od jakova, boga i gospoda isusa hrista sluge, svima dvanaest kolena rasejanim po svetu pozdravlje.

od naftalijeva plemena kedeš u galileji s pašnjacima, hamon s pašnjacima i kirjatajim s pašnjacima.
i ostalim sinovima katovim od porodice tog plemena daše žrebom od polovine plemena, od polovine manasijine deset gradova.

glasnik proglasi: "o narodi, plemena i jezici, evo što vam se nareðuje:
a glasnik povika glasno: narodi, plemena i jezici, vama se govori.

i zaèujem broj opeèaæenih - sto èetrdeset i èetiri tisuæe opeèaæenih iz svih plemena sinova izraelovih:
i èuh broj zapeèaæenih, sto i èetrdeset i èetiri hiljade zapeèaæenih od svih kolena sinova izrailjevih;

iz plemena judina dvanaest tisuæa opeèaæenih, iz plemena rubenova dvanaest tisuæa, iz plemena gadova dvanaest tisuæa,
od kolena judinog dvanaest hiljada zapeèaæenih; od kolena ruvimovog dvanaest hiljada zapeèaæenih; od kolena gadovog dvanaest hiljada zapeèaæenih;

"pozvao sam, gledaj, po imenu besalela, sina urijeva, od koljena hurova iz plemena judina.
gle, pozvah po imenu veseleila sina urije sina orovog od plemena judinog.