Results for lavove translation from Croatian to Spanish

u vrijeme naseljavanja u zemlju nisu štovali jahve i on je poslao protiv njih lavove da ih rastrgaju.
y aconteció, cuando comenzaron a habitar allí, que como no reverenciaban a jehovah, envió jehovah contra ellas leones que las mataban

po oplošjima klinova i prepona urezao je kerube, lavove i palme, veæ prema velièini praznog oplošja i vijenaca naokolo.
sobre las planchas de sus soportes y de sus marcos grabó querubines, leones y palmeras, según el espacio de cada uno, con guirnaldas en derredor

zato su rekli asirskom kralju: "narodi koje si preselio da ih nastaniš u gradovima samarije ne znaju kako valja štovati boga ove zemlje i on je na njih poslao lavove, koji ih usmræuju, jer ti narodi ne poznaju bogoštovlja ove zemlje."
entonces ellas enviaron a decir al rey de asiria: "las gentes que tú trajiste cautivas y estableciste en las ciudades de samaria no conocen la costumbre del dios del país, y él ha enviado leones contra ellas. y he aquí que las matan, porque no conocen la costumbre del dios del país.