Results for prati translation from Croatian to Spanish

prati
lavar

& prati!
siete

prati nit
seguir discusión

prati kontakt
seguir contacto

prati/ignoriraj
seguir/ignorar

fokus prati miša
foco sigue al ratón

strogo prati geometriju
obedecer estrictamente la geometría

aktivni zaslon prati & miša
la ventana activa sigue al ratón

fokusiranje prati miša@ info: whatsthis
el foco sigue al ratón@info: whatsthis

prati oznaku izbornika radi ispravljanja pogreški
seguimiento del identificador de menú para depuración

kuga pred njim ide, groznica ga sustopice prati.
la mortandad va delante de él, y de sus pies salen llamaradas

uvijek pokaži trag kada se prati telo u solarnom sustavu
mostrar siempre traza cuando se sigue a un cuerpo del sistema solar

upravno vijeće pomno prati stanje na financijskim tržištima.
el consejo de gobierno sigue atentamente la situación de los mercados financieros

prati ovu lokaciju radi ažuriranja (pomoću tekućih novosti)
suscribirse a las actualizaciones del sitio (usando fuentes de noticias)

a ubrzavanje povlačenja ledenjaka prati se od 1980-ih (6).
de forma similar, las zonas de toda europa propensas a las inundaciones costeras y fluviales son especialmente vulnerables a los cambios climáticos, al igual que las ciudades y las zonas urbanas.

upravno vijeće pozorno prati situaciju i moguće učinke na stajalište monetarne politike
el consejo de gobierno sigue atentamente la situación y las posibles implicaciones para la orientación de la política monetaria

kio exec – otvara udaljene datoteke, prati izmjene i traži njihovo postavljanje
kio exec - abre archivos remotos, observa modificaciones, y solicita cargas

i ne dopusti da ga itko drugi prati osim petra i jakova i ivana, brata jakovljeva.
y no permitió que nadie le acompañara, sino pedro, jacobo y juan, el hermano de jacobo

pred nešto više od jednog desetljeća sposobnost europe da prati svoj problem s drogama bila je izuzetno ograničena.
hace apenas una década, europa disponía de una capacidad muy limitada para enfrentarse a la problemática de la drogodependencia.

u vidio nanotoksičnosti još su u povojima, kao i metode procjenjivanja i upravljanja rizikom koji prati uporabu nekih materijala.
se están dando los primeros pasos para llegar a comprender la nanotoxicidad, al igual que en el caso de los métodos para evaluar y gestionar los riesgos inherentes al uso de algunos materiales.