Results for prepozna translation from Croatian to Spanish

kad prepozna petrov glas, od radosti i ne otvori vrata, nego utrèa i javi da je petar pred vratima.
cuando ella reconoció la voz de pedro, de puro gozo no abrió la puerta, sino que corrió adentro y anunció que pedro estaba ante la puerta

umij se ti i namaži, lijepo se odjeni pa idi na gumno. ne daj da te prepozna prije nego što se najede i napije.
lávate, perfúmate, ponte tu vestido y baja a la era. pero no te des a conocer al hombre, hasta que él haya acabado de comer y de beber

juda ih prepozna pa reèe: "ona je pravednija nego ja, koji joj nisam dao svoga sina Šelu." ali više s njom nije imao posla.
entonces judá los reconoció y dijo: --más justa es ella que yo, porque no se la he dado a mi hijo sela. y no volvió a tener relaciones con ella

uobičajeno je da modem sačeka signal za slobodnu telefonsku liniju, što znači da može početi da okreće broj. ako vaš modem ne može da prepozna taj signal, ili ga vaš telefonski sustav ne emitira, isključite ovu opciju. uobičajeno: uključeno
normalmente el módem espera al tono de marcar de la linea telefónica que indica que se puede empezar a marcar el número. si su módem no reconoce ese sonido o su sistema telefónico no emite ese sonido, anule esta opción. predeterminado:: habilitado