Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
reèe jahve: "sasluajte rijeèi moje: naðe li se meðu vama prorok, u viðenju njemu ja se javljam, u snu njemu progovaram.
y él les dijo: --oíd mis palabras: si tuvieseis un profeta de jehovah, yo me manifestaría a él en visión o hablaría con él en sueños
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
opet gideon reèe bogu: "ne razgnjevi se na me to ti progovaram jo jednom. dopusti mi da jo ovaj put pokuam s runom: neka samo runo bude suho, a neka po svoj zemlji bude rosa!"
pero gedeón dijo a dios: --no se encienda tu ira contra mí; permite que hable una vez más. sólo probaré una vez más con el vellón: por favor, que sólo el vellón quede seco y que el rocío esté sobre todo el suelo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting