Results for volim translation from Croatian to Spanish

volim te.
te amo.

volim te puno
te amo tanto

volim sunce.
me encanta el sol.

volim te lijepa moja ženo
te amo mi hermosa

ne volim ići van kada je mrak.
no me gusta salir cuando está oscuro.

volim te puno, želim te vidjeti kraj sebe uvijek, želim da budemo ono što smo bili prije, sretni, volim te puno ljubavi
te quiero mucho, quiero verte a mi lado siempre, quiero que seamos lo que éramos antes, felices, te quiero mucho.

onda mi pripremi ukusan obrok, kako volim, te mi ga donesi da blagujem, pa da te mognem blagosloviti prije nego umrem."
luego hazme un potaje como a mí me gusta. tráemelo para que coma, y yo te bendiga antes que muera

ali ako rob otvoreno izjavi: 'volim svoga gospodara, svoju ženu i svoju djecu, neæu da budem slobodan',
y si él insiste en decir: 'yo amo a mi señor, a mi mujer y a mis hijos; no quiero salir libre'

kaže mu: "pasi jaganjce moje!" upita ga po drugi put: "Šimune ivanov, ljubiš li me?" odgovori mu: "da, gospodine, ti znaš da te volim!" kaže mu: "pasi ovce moje!"
le volvió a decir por segunda vez: --simón hijo de jonás, ¿me amas? le contestó: --sí, señor; tú sabes que te amo. jesús le dijo: --pastorea mis ovejas