Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
evo kraljeva koji su kraljevali u edomskoj zemlji prije nego je zavladao kralj sinova izraelovih.
Éstos fueron los reyes que reinaron en la tierra de edom, antes que hubiese rey de los hijos de israel
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Èim je zavladao i sjeo na prijestolje, poubija svu obitelj bainu; nije mu potedio ni to uza zid mokri, ni njegovih roðaka ni prijatelja.
aconteció que al comenzar a reinar y después que estuvo sentado en su trono, mató a todos los de la casa de baasa, sin dejar de ella un solo varón, ni de sus parientes ni de sus amigos
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
evo kraljeva koji su kraljevali u zemlji edomskoj prije nego je zavladao kralj sinova izraelovih: bela, sin beorov; gradu mu je bilo ime dinhaba.
Éstos fueron los reyes que reinaron en la tierra de edom, antes que hubiese rey de los hijos de israel: bela hijo de beor. el nombre de su ciudad fue dinaba
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
u europi je napokon zavladao mir.ako vas zanima kako, pročitajte poglavlje „zbližavanje obitelji: priča o europskoj uniji“.
para descubrir cómo, lee el capítulo«reunir a la familia: historia de la unión europea».
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: