Results for dojavljeno translation from Croatian to Swahili

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Croatian

Swahili

Info

Croatian

dojavljeno

Swahili

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Croatian

Swahili

Info

Croatian

a o tebi im je dojavljeno da sve Židove koji su meðu poganima upuæuješ na otpad od mojsija uèeæi ih da ne obrezuju djece i ne žive po obièajima.

Swahili

wamepata habari zako kwamba umekuwa ukiwafundisha wayahudi wanaoishi kati ya mataifa mengine kuwa wasiijali sheria ya mose, wasiwatahiri watoto wao na kwamba wasizifuate mila za wayahudi.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

njih uzmi, s njima se zajedno posveti, plati za njih da se ošišaju pa æe svi spoznati da nema ništa od onoga što im je o tebi dojavljeno, nego da si i ti na pravu putu i da opslužuješ zakon.

Swahili

jiunge nao katika ibada ya kujitakasa, ukalipe na gharama zinazohusika, kisha wanyolewe nywele zao. hivyo watu wote watatambua kwamba habari zile walizoambiwa juu yako hazina msingi wowote, na kwamba wewe binafsi bado unaishi kufuatana na maagizo ya sheria za mose.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,743,429,112 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK