From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
“zdravo radno mjesto” je dvogodišnja europska kampanja koja se provodi s ciljem promicanja integrirano upravljanog pristupa
ett hälsosamt hälsosamt arbetsliv är en tvåårig europeisk kampanj som syftar till att främja en integrerad styrmetod för
kampanja “zdravo radno mjesto” uključuje i europske nagrade za dobru praksu kao priznanje tvrtkama i organizacijama koje su napravile izniman i inovativni doprinos promicanju integrirano upravljanog pristupa procjeni rizika na radnom mjestu.
kampanjen ett hälsosamt arbetsliv omfattar de europeiska utmärkelserna för goda praktiska arbetsmiljölösningar, som tilldelas företag och organisationer som gjort betydelsefulla och innovativa insatser för att främja en integrerad styrmetod för riskbedömning på arbetsplatsen.
kampanja se odvija tijekom 2008. i 2009. godine, uključuje dva europska tjedna sigurnosti i zdravlja, u listopadu 2008. i listopadu 2009. godine, a kulminira u velikom skupu o procjeni rizika u studenom 2009.
kampanjen pågår under 2008 och 2009. två europeiska arbetsmiljöveckor kommer att anordnas i oktober 2008 och oktober 2009, och kampanjen kulminerar därefter i ett stort europeiskt toppmöte om riskbedömning i november 2009.