Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kralj onda zapita: "tko je u predvorju?" a to u vanjsko predvorje kraljevske palaèe bijae stigao haman da trai od kralja neka objese mordokaja na vjealima koja su veæ bila podignuta za nj.
då sade konungen: »Är någon nu tillstädes på gården?» och haman hade just kommit in på den yttre gården till konungshuset för att bedja konungen, att mordokai måtte bliva upphängd på den påle, som han hade låtit sätta upp för hans räkning.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jahve, ruka je tvoja podignuta, a oni je ne vide. nek' vide i postide se, nek' ih proguta revnost za narod, nek' ih prodre oganj pripravljen dumanima tvojim.
herre, din hand är upplyft, men de se det icke; må de nu med blygsel se din nitälskan för folket; ja, må eld förtära dina ovänner.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: