Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tele ugojeno dovedite i zakoljite, pa da se pogostimo i proveselimo
och hämten den gödda kalven och slakten den, så vilja vi äta och gör oss glada.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a kada doðe ovaj sin tvoj koji s bludnicama prodrije tvoje imanje, ti mu zakla ugojeno tele.'
men när denne din son, som har förtärt dina ägodelar tillsammans med skökor, nu har kommit tillbaka, så har du för honom låtit slakta den gödda kalven.'
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a ovaj æe mu: 'doao tvoj brat pa otac tvoj zakla tele ugojeno to sina zdrava doèeka.'
denne svarade honom: 'din broder har kommit hem; och då nu din fader har fått honom välbehållen tillbaka, har han låtit slakta den gödda kalven.'
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: