Results for asafovih translation from Croatian to Thai

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Croatian

Thai

Info

Croatian

asafovih

Thai

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Croatian

Thai

Info

Croatian

pjevaèa: asafovih sinova: stotinu èetrdeset i osam.

Thai

บรรดานักร้องคือ คนอาสาฟ หนึ่งร้อยสี่สิบแปดค

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

vratarski su redovi bili: od korahovaca: korahov sin mešelemja izmeðu asafovih sinova;

Thai

ฝ่ายกองเวรเฝ้าประตู จากคนโคราห์มี เมเชเลมิยาห์บุตรชายโคเร เป็นลูกหลานของอาสา

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

jer od davidovih i asafovih dana, od davnine, postoje pjevaèki glavari i pjesme pohvalne i zahvalnice bogu.

Thai

เพราะในสมัยดาวิดและอาสาฟในดึกดำบรรพ์นั้นมีหัวหน้าพวกนักร้อง และมีบทเพลงสรรเสริญ และบทเพลงโมทนาพระคุณพระเจ้

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

od elisafanovih sinova: Šimri i jeiel; od asafovih sinova: zaharija i matanija;

Thai

และลูกหลานของเอลีซาฟาน มีชิมรีและเยอีเอล และลูกหลานของอาสาฟ มีเศคาริยาห์และมัทธานิยาห

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

tada siðe jahvin duh usred zbora na jahaziela, sina zaharije, sina benaje, sina jeiela, sina matanijina - levita od asafovih sinova.

Thai

และพระวิญญาณของพระเยโฮวาห์เสด็จมาสถิตกับยาฮาซีเอลบุตรชายเศคาริยาห์ ผู้เป็นบุตรชายเบไนยาห์ ผู้เป็นบุตรชายเยอีเอล ผู้เป็นบุตรชายมัทธานิยาห์ เป็นคนเลวี ลูกหลานของอาสาฟ เมื่อท่านอยู่ท่ามกลางที่ประชุมนั้

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

od asafovih sinova: zakur, josip, netanija i asarela; asafovi sinovi pod upravom asafa, koji je zanosno pjevao hvalu po kraljevoj uredbi.

Thai

จากลูกหลานของอาสาฟคือ ศักเกอร์ โยเซฟ เนธานิยาห์ และอาชาเรลาห์ ลูกหลานของอาสาฟ ภายใต้การนำของอาสาฟ ผู้พยากรณ์ภายใต้พระราชดำรัสสั่งของกษัตริย

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

predstojnik je levitima u jeruzalemu bio uzi, sin banija, sina hašabje, sina matanije, sina mihejina. on je bio od sinova asafovih, koji su bili pjevaèi za službu doma božjega.

Thai

ผู้ดูแลคนเลวีในเยรูซาเล็มคือ อุสซีบุตรชายบานี ผู้เป็นบุตรชายฮาชาบิยาห์ ผู้เป็นบุตรชายมัทธานิยาห์ ผู้เป็นบุตรชายมีคา สำหรับลูกหลานของอาสาฟ พวกนักร้องดูแลการงานพระนิเวศของพระเจ้

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,745,786,699 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK