Results for molitvom translation from Croatian to Thai

s molitvom.
ด้วยการสวดมนต์

sa ljubavlju i molitvom,
ด้วยรักและคิดถึง

obično počinjemo s molitvom.
เราจะเริ่มด้วยการอธิษฐาน

- savjetnik hamann otvara molitvom.
-ท่านเทศมนตรีเพิ่งกล่าวเปิดงานเท่านั้น

joe, što kažeš da započnemo molitvom?
โจ นายนำพวกเราสวดได้ไหม

jer se posveæuje rijeèju božjom i molitvom.
เพราะว่าสิ่งเหล่านั้นเป็นของที่ชำระไว้แล้วโดยพระวจนะของพระเจ้าและคำอธิษฐา

molim vas, nemojte prestati sa molitvom zbog mene.
โอ อย่าหยุดสวดมนต์ เพราะผมโผล่มา

pozovi me molitvom za 24 sata pa ću se vratiti.
สวดมนต์ให้ฉัน ภายใน 24 ชั่วโมง ฉันจะกลับมา

mislite da oni mogu molitvom izbaciti homoseksualizam iz nje?
คิดว่า พวกเขาจะสวดอ้อนวอน ให้เรื่องรักร่วมเพศนี่ให้ออกไปจากชีวิตลูกสาวเธอได้ไหม ?

sastanak bi trebali započeti molitvom za njegovu obitelj.
ฉันว่าเราควรเริ่มการประชุมของวันนี้ ด้วยการสวดมนต์ให้ครอบครัวเขา

ipak ja vapijem tebi, jahve, prije jutra molitvom te pretjeèem.
ข้าแต่พระเยโฮวาห์ ไฉนพระองค์ทรงเหวี่ยงจิตวิญญาณข้าพระองค์ออกไปเสีย ไฉนพระองค์ทรงซ่อนพระพักตร์เสียจากข้าพระองค

nisam ni sanjao da ću se osjećati tako slobodan, letim uokolo s krilima i molitvom.
# ไม่เคยคิดเลยว่า จะรู้สึกเป็นอิสระขนาดนี้ # # บินไปด้วยปีกและแรงอธิษฐาน #

a i vi æete nam pomagati molitvom da bi mnogi za nas zahvaljivali bogu na milosti koja nam je darovana posredovanjem mnogih.
ท่านทั้งหลายจะช่วยเราได้ด้วยการอธิษฐานเพื่อเรา เพื่อว่าคนเป็นอันมากจะได้ขอบพระคุณเพราะเรา เนื่องจากของประทานที่ทรงประทานแก่เรา อันเป็นการทรงตอบคำอธิษฐานของคนเป็นอันมากนั้

odgovori im: "ovaj se rod nièim drugim ne može izagnati osim molitvom i postom."
พระองค์ตรัสตอบเขาว่า "ผีอย่างนี้จะขับให้ออกไม่ได้เลย เว้นแต่โดยการอธิษฐานและการอดอาหาร

svakovrsnom se molitvom i prošnjom u svakoj prigodi u duhu molite. poradi toga i bdijte sa svom ustrajnošæu i molitvom za sve svete,
จงอธิษฐานวิงวอนทุกอย่างและจงขอโดยพระวิญญาณทุกเวลา ทั้งนี้จงระวังตัวด้วยความเพียรทุกอย่าง จงอธิษฐานเพื่อวิสุทธิชนทุกค

ne budite zabrinuti ni za što, nego u svemu - molitvom i prošnjom, sa zahvaljivanjem - oèitujte svoje molbe bogu.
อย่าทุกข์ร้อนในสิ่งใดๆเลย แต่จงทูลเรื่องความปรารถนาของท่านทุกอย่างต่อพระเจ้า ด้วยการอธิษฐาน การวิงวอน กับการขอบพระคุ

david se molitvom obrati bogu za dijete: postio je, vraæao se kuæi i ležao preko noæi na goloj zemlji, pokriven vreæom.
ดาวิดก็ทรงอ้อนวอนต่อพระเจ้าเพื่อพระกุมารนั้น และดาวิดทรงอดพระกระยาหาร และเข้าไปบรรทมบนพื้นดินคืนยังรุ่

pomislio sam: sad æe udariti filistejci na me u gilgalu, a ja neæu stiæi molitvom ublažiti jahvu! zato se odvažih i prinesoh žrtvu paljenicu."
ข้าพเจ้าจึงว่า `บัดนี้ คนฟีลิสเตียจะยกมารบกับข้าพเจ้าที่กิลกาล และข้าพเจ้ายังมิได้ทูลขอพระกรุณาแห่งพระเยโฮวาห์' ข้าพเจ้าจึงข่มตัวเอง และได้ถวายเครื่องเผาบูชา

nek' me samo udari pravednik, ljubav je što me kara, al' ulje grešnièko neæe mi glavu pomazat'; zloæi njihovoj oprijet æu se uvijek svojom molitvom.
ขอให้คนชอบธรรมตีข้าพระองค์ จะเป็นความเมตตาแก่ข้าพระองค์ ขอให้เขาติเตียนข้าพระองค์ จะเป็นน้ำมันดีเลิศซึ่งจะไม่ให้ศีรษะข้าพระองค์แตก เพราะข้าพระองค์ยังอธิษฐานต่อสู้ความชั่วของเขาทั้งหลายอยู

jer si ti, jahve nad vojskama, bože izraelov, objavio svome sluzi ovo: 'ja æu ti podiæi dom.' zato je tvoj sluga smogao hrabrosti da ti se pomoli ovom molitvom.
โอ ข้าแต่พระเยโฮวาห์จอมโยธาพระเจ้าของอิสราเอล เพราะว่าพระองค์ได้ทรงสำแดงแก่ผู้รับใช้ของพระองค์ว่า `เราจะสร้างราชวงศ์ให้เจ้า' เพราะฉะนั้นผู้รับใช้ของพระองค์จึงกล้าหาญที่จะวิงวอนด้วยคำอธิษฐานนี้ต่อพระองค