Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
razgovor bugarskog premijera simeon saxe-coburga i njegova makedonskog kolege vlade bučkovskog rezultirao je izražavanjem snažne potpore bugarske kandidaturi skoplja za prijam u eu i nato i obećanjem dvojice čelnika o učvršćivanju bilateralnih odnosa.
bulgaristan başbakanı simeon saxe-coburg ile makedon muadili vlado buckovski arasında geçen temaslar, bulgaristan'ın Üsküp'ün ab ve nato üyelik hedeflerine güçlü destek vermesi ve her iki liderin de ikili ilişkileri güçlendirmeye söz vermeleriyle sonuçlandı.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"osuđujući strašan zločin nad bošnjačkim stanovništvom srebrenice, odavanjem počasti žrtvama i izražavanjem sućuti njihovim obiteljima, danas preuzimamo odgovornost za uklanjanje teškog tereta sa sebe kojeg su određene osobe ostavile na našim leđima i na leđima naših budućih generacija", kazala je nada kolundžija, zastupnica koalicije za europsku srbiju.
avrupalı bir sırbistan İçin partisi milletvekili nada kolunciya, "srebrenica'da yaşayan boşnak nüfusa karşı işlenen korkunç suçları kınayarak, kurbanlara saygı sunarak ve ailelerine taziyelerini sunarak, belli şahısların omuzlarımıza ve gelecek nesillerin omuzlarına yüklediği ağır yükü omuzlarımızdan kaldırma sorumluluğunu alıyoruz." dedi.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting