Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"artakserkso, kralj kraljeva, sveæeniku ezri, pisaru zakona boga nebeskoga, potpuni mir.
vua aït-ta-xét-xe, vua của các vua, gởi thơ cho e-xơ-ra, thầy tế lễ và văn sĩ, thạo biết luật pháp của Ðức chúa trời trên trời. nguyện ngươi được trọn bình an.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
evo prijepisa isprave koju je kralj artakserkso dao sveæeniku ezri, knjievniku vjetu naredbama i zakonima to ih je jahve dao izraelu:
nầy lá bổn sao lại chiếu chỉ mà vua aït-ta-xét-xe giao cho e-xơ-ra, thầy tế lễ và văn sĩ, thạo biết trong những điều răn luật lệ của Ðức chúa trời đã truyền cho y-sơ-ra-ên.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ja, kralj artakserkso, jo zapovijedam svim riznièarima s one strane rijeke: sve to od vas zatrai sveæenik ezra, pisar zakona boga nebeskoga, podajte odmah najtoènije,
vậy, ta là vua aït-ta-xét-xe ra chiếu chỉ truyền cho các quan cai kho ở bên phía kia sông rằng hễ vật gì e-xơ-ra, thầy tế lễ và văn sĩ, thạo biết luật pháp của Ðức chúa trời trên trời, sẽ cầu cùng các ngươi, các ngươi khá cần mẫn cung cấp cho,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: