Results for mirodija translation from Croatian to Vietnamese

ulja za svjetlo, mirodija za ulje pomazanja i miomirisni tamjan;
dầu thắp, các thứ hương liệu đặng chế dầu xức và hương thơm,

miris najboljih mirodija, ulje razlito ime je tvoje, zato te ljube djevojke.
dầu chàng có mùi thơm tho; danh chàng thơm như dầu đổ ra; bởi cớ ấy các gái đồng trinh yêu mến chàng.

sve u jednakim dijelovima, napravi tamjan za kaðenje, smjesu mirodija kakvu pravi pomastar, opranu, èistu, svetu.
theo phép hòa hương, chế ra một thứ hương, mặn, trong và thánh.

jahve još reèe mojsiju: "nabavi mirodija: natafe, šeheleta i helebene. od ovih mirodija i èistoga tamjana,
Ðức giê-hô-va phán cùng môi-se nữa rằng: hãy lấy các hương liệu, tức tô hiệp hương, loa yểm hương, phong chi hương, cùng thanh nhũ hương, mỗi thứ bằng nhau,

"nabavi najboljih mirodija: pet stotina šekela smirne samotoka, pola te težine - dvjesta pedeset - mirisavog cimeta, dvjesta pedeset mirisave trstike,
hãy góp các hương liệu tốt nhất: một dược nước năm trăm siếc-lơ; hương nhục quế phân nửa số đó, tức là hai trăm rưỡi; hương xương bồ hai trăm rưỡi;