Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zato joab, opsjedajuæi grad, postavi uriju na mjesto gdje je znao da stoje najhrabriji ratnici.
vậy, khi giô-áp vây thành, bèn đặt u-ri tại chỗ đã biết có lính mạnh bạo của thù nghịch gìn giữ.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ni najbri ne umaèe, ni najhrabriji ne uteèe! na sjeveru, na obali eufrata, posræu i padaju.
người rất lẹ cũng không thể thoát, người rất mạnh cũng không thể trốn. về phương bắc, trên bờ sông Ơ-phơ-rát, kìa, chúng nó vấp và ngã!
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
najhrabriji junaci govorit æe mu iz srca podzemlja: 'ti i pomoænici tvoji siðite i poèinite s neobrezanima, maèem pokoenima!'
từ giữa âm phủ, những lính chiến rất mạnh bạo, cùng những kẻ giúp đỡ nó, sẽ nói cùng nó mà rằng: chúng nó đã xuống đó, chúng nó đã nằm yên, là kẻ chưa chịu cắt bì mà đã bị gươm giết!
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: