Results for trublju translation from Croatian to Vietnamese

trublju na usta, poput stražara na domu jahvinu; jer oni moj savez prestupiše, otpadoše od moga zakona.
miệng ngươi khá thổi kèn! nó như chim ưng đến nghịch cùng nhà Ðức giê-hô-va, vì chúng nó đã trái lời giao ước ta, va đã phạm luật pháp ta.

zasvirajte u rog u gibeji, u trublju u rami, uzbunite bet aven: za petama su ti, benjamine!
hãy thổi kèn ở ghi-bê-a, hãy thổi loa ở ra-ma! hãy la lối ở bết-a-ven! hỡi bên-gia-min, nó ở đằng sau ngươi!

odjednom, u tren oka, na posljednju trublju - jer zatrubit æe - i mrtvi æe uskrsnuti neraspadljivi i mi æemo se izmijeniti.
trong giây phút, trong nháy mắt, lúc tiếng kèn chót; vì kèn sẽ thổi, kẻ chết đều sống lại được không hay hư nát, và chúng ta đều sẽ biến hóa.

govoraše šestom anðelu koji je držao trublju: "odriješi ona èetiri anðela svezana na rijeci velikoj, eufratu."
tiếng ấy nói cùng vị thiên sứ thứ sáu đương cầm loa rằng: hãy cổi cho bốn vị thiên sứ bị trói trên bờ sông Ơ-phơ-rát.