Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
přistoupivše pak někteří z saduceů, (kteříž odpírají býti vzkříšení,) otázali se ho,
en sommige van die sadduseërs het gekom--hulle wat ontken dat daar 'n opstanding is--en hom gevra
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
pilně se přídržící věrné řeči v učení božím, aby mohl i napomínati učením zdravým, i ty, kteříž odpírají, přemáhati.
een wat vashou aan die betroubare woord wat volgens die leer is, sodat hy in staat kan wees om met die gesonde leer te vermaan sowel as om die teësprekers te weerlê.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kterýžto odpíraje, řekl ženě pána svého: aj, pán můj neví tak jako já, co jest v domě, a všecko, což má, dal v ruce mé.
maar hy het geweier en aan die vrou van sy heer gesê: kyk, deur my is dit dat my heer geen kennis neem van wat in die huis is nie; en alles wat syne is, het hy aan my oorgegee.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: