Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aniž přistoupí ke mně, aby mi kněžský úřad konali, ovšem aby přistupovati měli k kterým svatým věcem mým, neb k nejsvětějším, ale ponesou pohanění své i ohavnosti své, kteréž páchali.
dhe nuk do të më afrohen më për të më shërbyer si priftërinj as do t'u afrohen asnjërës prej gjërave të mia të shenjta, gjërave që janë shumë të shenjta; por do të mbajnë turpin e tyre dhe ndëshkimin për veprimet e neveritshme që kanë kryer.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
za druhé, pro společnost, zdraví a pohodlí, které si budou navzájem poskytovat, aby spolu žili v blahobytu, v nejsvětějším svazku dvou lidí, kteří jsou zde dnes, aby byli spojeni navěky.
e dyta, për shoqërinë e përbashkët, shëndetin dhe rehatinë që njëri duhet të ketë nga tjetri për prosperitet në stadin më të shenjtë që këto të dy këtu prezent vijnë për tu bashkuar.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jsou jako nejsvětější trojice.
ata janë si trinisë të shenjtë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: