Results for přebývá translation from Czech to Arabic

- tam cole přebývá.
-فـ "كول" يعيش هناك

pŘebÝvÁ v temnotÁch
"في المساكن المظلمة"

bůh přebývá v nás.
الرب معك

- tam přebývá papež.
ذلك حيث يبقون البابا !

- přebývá v collinsportu?
هل تقيم "بكولينز بورت"؟

někdo v tobě přebývá.
هناكَ شيء آخر موجود داخلكِ

jen duch, co tady přebývá.
فقط الاشباح من يعيش هنا.

vědí zélóté, kde přebývá?
هل المتعصبين يعرف حيث يقيم؟

přebývá ve mně i v tobě.
هو الذي بداخلي و هو الذي بداخلك

tomu, kdo přebývá v temnotách!
أيها الذين تسكنون في الظلامِ!

- ...ale přebývá ve vašem domě.
- لكنه النزل في منزلك.

něco nepoznatelného, co přebývá v duši.
, شئ ما خفي يسكن الروح

- a v kterém oceánu přebývá?
-بأي المحيطات يسبح أيها البحار؟

její duše přebývá v nebeské blaženosti.
لـكن روحـها في أحـسن رعـاية في السـمـاء.

"a kdo pod ochranou nejvyšího přebývá
وهو الذي يسكن في الأعالي

-že v té zdi přebývá pan judah.
لأنك تقول - أن السيد يهودا مازال في الحائط

- navzájem dohodnout. - "ať tu přebývá...
أن نجد نوعاً من التفاهم فيما بيننا

- přebývá s chlápkem jménem...jakým?
-كان... جالساً مع رجل؟

možná tam přebývá jeden z těch šmejdů.
يمكن ان يكون واحد من الاوغاد يقطن هناك.

a já jsem ďábel, který v něm přebývá.
وانا الشيطان الموجود به