Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
na všech plavidlech s mrazicími nebo chladírenskými nádržemi s mořskou vodou musí být uložen doklad uvádějící kalibraci nádrže v krychlových metrech v dělení po 10 centimetrech.
Всички кораби с охлаждани и замразявани резервоари с морска вода носят на борда документ, посочващ калибровката на резервоарите в кубични метри с интервали от 10 сантиметра.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
máslo se prodává z chladírenského skladu na základě stálého nabídkového řízení, které provádí každá intervenční agentura pro množství, která se nachází v její držbě.
Маслото се продава франко хладилен склад съгласно постоянната покана за участие в търг, организиран от всяка интервенционна агенция за съответните количества масло, които тя съхранява.
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 3
Quality: