Results for dopředu translation from Czech to Bulgarian

načtení dopředu
Предварително зареждане

směrem dopředu.
В посока напред.

pole výhledu směrem dopředu
Поле на видимост

přesunout se v historii dopředu
Придвижване напред в историята на страниците

smazat slovo dopředu@ action
Изтриване на дума напред@ action

válejte pero 10x dopředu a dozadu
Търкаляйте 10 пъти писалката между дланите си напред - назад и след това преминете към стъпка б.

měl by si dopředu sepsat otázky.
Записвайте си въпросите.

načtení konqueroru dopředu během spuštění kdename
Зареждане на браузъра при стартиранеname

(7) podržte ampulku modrou tečkou dopředu.
(7) Хваща се ампулата opc (one- point- cut/ Една точка на счупване) със синята точка нагоре.

otáčíte dopředu, zatímco je injekční tlačítko vytaženo.
• Въртите напред, докато бутона за инжектиране е бил изтеглен.

dávkovacím knoflíkem zpět nebo dopředu a opravte nastavenou dávku
Не сте сигурни колко инсулин е останал в патрона

• otáčíte dopředu, zatímco je injekční tlačítko vytaženo.
напред.

je třeba si dopředu zjistit správnou adresu společnosti a dopravní spojení.
Провеждането на срещата отнема между половин и един час.

o tom, se kterou leteckou společností poletíte, musíte být dopředu informováni.
Трябва да бъдете информирани предварително кой авиопревозвач е оператор на вашия полет.

míchání je nejlépe provádět jemným nakláněním pera dopředu a dozadu alespoň 10krát.
Размесването става най- добре като бавно обърнете писалката надолу- нагоре поне 10 пъти.

své platové požadavky si dopředu důkladně rozmyslete a ujistěte se, že odpovídají místu.
Всяка от тези скàли е разделена на степени, наречени периодичности.

pokud se ve stříkačce neobjevila krev, opatrným stlačením pístu dopředu vstříkněte roztok pod kůži.
Ако не се появи кръв инжектирайте бавно разтвора като плавно натискате буталото на спринцовката надолу.

to se nejlépe provádí pomalým překlápěním pera dozadu a dopředu (nejméně 10krát).
Това става най - добре като бавно се наклони патрона назад- напред (поне десет пъти).

právě zaměstnanci jsou totiž klíčovým aktivem organizací, které hledí dopředu a usilují o průběžné zdokonalování.
Те са ключовият актив на една насочена към бъдещето организация, която се стреми към постоянно подобрение.

to se nejlépe provádí pomalým překlápěním zásobní vložky dozadu a dopředu (nejméně 10krát).
Това 292 става най- добре като бавно се наклони патрона назад- напред (поне десет пъти).