Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hlavní refinanční operace budou po udržovacím období končícím 20. ledna 2009 nadále prováděny prostřednictvím nabídkového řízení s pevnou sazbou s plným přidělením.
И след периода на поддържане, който приключва на 20 януари 2009 г., основните операции по рефинансиране ще се провеждат чрез търг с фиксиран лихвен процент с пълно разпределение.
Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
v týdnu končícím 23. prosince 2016 zůstal objem zlata a pohledávek ve zlatě (položka 1 na straně aktiv) beze změny.
През седмицата, която приключва на 23 декември 2016 г., показателят злато и вземания в злато (статия 1 от активите) остава непроменен.
Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 5
Quality:
v týdnu končícím 23. prosince 2011 odpovídalo zvýšení objemu zlata a pohledávek ve zlatě (položka i na straně aktiv) o 1 mil.
Повишението с 1 млн. евро на показателя злато и вземания в злато (статия i от активите) през седмицата, която приключва на 23 декември 2011 г., отразява покупката на злато от една централна банка от Евросистемата и техническата корекция, извършена от друга централна банка от Евросистемата.
Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jakmile si otevřete účet, zašleme vám emailem desetimístný bonusový kód končící na ncdbp.
След като откриете сметка ние ще Ви изпратим по имейл 10-цифрен Код на Офертата, завършващ на ncdbp.
Last Update: 2010-03-15
Usage Frequency: 1
Quality: