Results for black translation from Czech to Danish

black box
black box

black metal
black metal

black rosewood (kokobolo)
dalbergia granadillo §4

black birchcity in new zealand
black birchcity in new zealand

Červenáshow stars as black circles
udfyldt rødshow stars as black circles

b) potato black ringspot virus;
b) potato black ringspot virus

rigas melnais balzams/riga black balsam
rīgas melnais balzāms/riga black balsam

zemĚpisnÁ mezikalibraČnÍ skupina: black sea (Černé moře)
geografisk interkalibreringsgruppe: black sea

velikostthis is a column which will contain the amount of hotpixels found in the black frame file
størrelsethis is a column which will contain the amount of hotpixels found in the black frame file

wird das black-scholes-modell wie von Österreich angewandt, ist eine Übertragung von vermögenswerten erforderlich.
wird das black-scholes-modell wie von Österreich angewandt, ist eine Übertragung von vermögenswerten erforderlich.

odkazy na konzumaci jehněčího z horské oblasti connemara pocházejí z počátku devatenáctého století, kdy sem bylo zavedeno černohubé plemeno ovcí black face.
henvisningerne til forbruget af connemara hill lamb kan spores tilbage til 1800-tallets begyndelse, hvor blackface-fårene blev indført fra skotland.

cíl [sektor]: základní dovednosti, vzdělávání zaměstnanců společností v black country ve čtení, psaní a počítání.
støttens formål: grundlæggende færdigheder, læse- og regnetræning for ansatte i virksomheder i black country

(48) im vorliegenden fall berücksichtigt das black-scholes-modell offensichtlich den vorteil der garantie als insolvenzversicherung.
(48) im vorliegenden fall berücksichtigt das black-scholes-modell offensichtlich den vorteil der garantie als insolvenzversicherung.

lightbox2 for drupal lightbox show jquery lightbox 0 5 lightbox pictures in lightwindow thickbox ie lightwindow page lightwindow onload lightbox2 from lightbox2 with lightbox2 help lightbox 2 caption lightwindow v2 0 lightbox 2 with thickbox on load lightbox 2 problems lightwindow iframe in thickbox lightbox black thickbox internet
lightwindow content lightbox v 2 slimbox gallery lightwindow invalid lightbox2 tutorial lightbox2 flickr thickbox scrolling wp lightbox js lightbox2 ie to make a photo lightbox slimbox ex thickbox demo lightbox issues lightwindow flv lightwindow video like lightbox lightbox lightbox editor slimbox ie7 to use lightbox2

nach dem black-scholes-modell wird der preis einer option, eine aktie eines unternehmens zu einem vorher vereinbarten preis und zeitpunkt zu veräußern, berechnet.
nach dem black-scholes-modell wird der preis einer option, eine aktie eines unternehmens zu einem vorher vereinbarten preis und zeitpunkt zu veräußern, berechnet.

lze ji vypočítat z ceny aktiva, data jeho splatnosti, realizační ceny opcí na toto aktivum či z bezrizikové výnosnosti s použitím modelu oceňování opcí, např. black-scholesova modelu.
implicit volatilitet kan enten udledes af aktivets pris, forfaldsdag, strike-pris på dets optioner eller ud fra en risikofri afkastningsgrad ved hjælp af fx black-scholes-modellen til prisfastsættelse af optioner.

v západní austrálii má společnost lionore 100 % podíl v niklových závodech lake johnston, 80 % podíl v niklových závodech black swan a 100 % podíl v dole na zlato v thunderbox.
i vestaustralien var lionore eneejer af lake johnston nickel operations, ejede 80 % af black swan og 100 % af thunderbox-guldminen.

(1) dne 24. července 1999 ohlásila komise prostřednictvím dvou oznámení ("oznámení o zahájení") zveřejněných v Úředním věstníku evropských společenství [2] zahájení antidumpingového řízení ve věci dovozů one dye black 1 (dále jen "odb-1") a one dye black 2 (dále jen "odb-2") pocházejících z japonska do společenství.
(1) den 24. juli 1999 offentliggjorde kommissionen to meddelelser(2) (i det følgende benævnt "indledningsmeddelelserne" i de europæiske fællesskabers tidende om indledning af to antidumpingprocedurer vedrørende importen til fællesskabet af henholdsvis one dye black 1 ("odb-1") og one dye black 2 ("odb-2") med oprindelse i japan.