Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
léčba hyperfosfatémie.
behandling af hyperfosfatæmi.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
dehydratace, hypoproteinémie, hyperfosfatémie, hypoglykémie
dehydrering, hypoproteinæmi, hyperfosfatæmi, hypoglykæmi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
renagel se indikuje pro kontrolu hyperfosfatémie u dospělých pacientů léčených hemodialýzou nebo peritoneální dialýzou.
renagel er indiceret til kontrol af hyperfosfatæmi hos voksne patienter, der er i hæmodialyse eller peritonealdialyse.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
výbor pro humánní léčivé přípravky (chmp) rozhodl, že přínosy přípravku renagel v rámci kontroly hyperfosfatémie u dospělých pacientů podstupujících hemodialýzu nebo peritoneální dialýzu převyšují jeho rizika.
udvalget for humanmedicinske lægemidler (chmp) var af den opfattelse, at fordelene ved renagel er større end risiciene til kontrol af hyperfosfatæmi hos voksne patienter i hæmodialyse eller peritoneal dialyse.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
přípravek renagel se používá ke kontrole hyperfosfatémie (vysoká hladina fosfátů v krvi) u dospělých pacientů na dialýze (metoda čištění krve).
renagel anvendes til kontrol af hyperfosfatæmi (højt fosfatindhold i blodet) hos voksne patienter i dialyse (en blodrensningsteknik).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
tyto reakce mohou zahrnovat fotosenzitivitu, pseudotumor cerebri, pankreatitidu a anti- anabolické působení, které má za následek zvýšenou hladinu dusíku močoviny v krvi, azotémii, acidózu a hyperfosfatémii.
4. 8).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.