Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
intelektualna, industrijska in poslovna lastnina
immateriella, industriella och kommersiella rättigheter
Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
industrijska cesta 1j 1290 grosuplje – slovinsko
industrijska cesta 1j 1290 grosuplje – slovenien
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Člen 75 sps)intelektualna, industrijska in poslovna lastnina
(saa artikel 75)intellektuel, industriel og kommerciel ejendomsret
Last Update: 2010-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
vloga za dovoljenje za tuja industrijska ribiška plovila:
licensansökan för utländska fartyg att bedriva industriellt fiske
Last Update: 2010-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) bi se zaradi pomoči kršila industrijska, poslovna ali poklicna tajnost.
c) skulle medföra att industri, affärs‐ eller yrkeshemligheter röjdes.
Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) nista niti industrijska baterija ali akumulator niti avtomobilska baterija ali akumulator;
c) mis ei ole tööstuslik patarei või aku ega mootorsõiduki patarei või aku;
Last Update: 2010-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
industrijska varnost), večanjem produktivnosti in spodbujanjem boljšega usklajevanja med delom in družinskim življenjem.
arbejdssikkerhed), at øge produktiviteten og at gøre det lettere at forene arbejdsliv og privatliv.
Last Update: 2010-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
srbske tarifne koncesije za industrijske izdelke skupnosti
serbiske toldindrØmmelser for ef-industrivarer
Last Update: 2010-09-06
Usage Frequency: 6
Quality: