Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lyofilizovaný prášek:
pulver:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bílý lyofilizovaný prášek.
hvidt, frysetørret pulver.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
lyofilizovaný 1 lékovka prášek:
frysetørret pulver:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
bílý až našedlý lyofilizovaný prášek
hvidt til råhvidt pulver.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
prášek je lyofilizovaný bílý granulát.
pulveret er frysetørrede hvide pellets.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
bílý až téměř bílý lyofilizovaný prášek.
hvidt til næsten hvidt frysetørret pulver
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
bílý až téměř bílý lyofilizovaný koláč nebo prášek.
hvidt til off- white lyophiliseret substans eller pulver
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
herceptin je bílý až světle žlutý lyofilizovaný prášek.
herceptin er et hvidt til svagtgult frysetørret pulver.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
tmavočervený až červenohnědý lyofilizovaný prášek nebo solidifikovaný lyofilizát
et mørkerødt eller rødbrunt, frysetørret pulver eller kage.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
prášek pro přípravu injekčního roztoku žlutý lyofilizovaný prášek
gult frysetørret pulver.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bílý až bělavý kompaktní lyofilizovaný prášek se úplně rozpustí.
det hvide/ brækket hvide kompakte lyofiliserede pulver vil opløses fuldstændig.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
bílý až lehce nažloutlý nebo zeleně- žlutý lyofilizovaný prášek.
hvidt til lysegult eller grøngult frysetørret pulver.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
prášek pro přípravu injekčního roztoku bílý až bělavý lyofilizovaný prášek.
hvidt til råhvidt, frysetørret pulver.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
lyofilizovaný benefix v předplněné střikačce nechte vytemperovat na pokojovou teplotu.
lad hætteglasset med frysetørret benefix og den forfyldte sprøjte opnå stuetemperatur.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
prášek tvoří bílé lyofilizované pelety.
pulveret er hvidt og frysetørret.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality: