Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
důsledkem nedostatečné bezpečnosti informačních systémů a sítí v méně vyvinutých regionech evropy může být rozšiřování digitální propasti mezi těmito regiony a nejrozvinutějšími a nejbezpečnějšími regiony;
konsekvenserne af manglende informationssystemer og netværkssikkerhed i de mindre udviklede egne af europa kan uddybe forskellen i it-udvikling mellem disse og de mere udviklede og sikre egne;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
3.1.5 tradiční samo regulující se železniční podniky v minulosti nesly plnou odpovědnost za školení a kvalifikační schopnosti zaměstnanců a za bezpečnost provozované dopravy. tato skutečnost přispěla k vysoké úrovni kvalifikačních schopností a činila železnici jednou z nejbezpečnějších forem dopravy.
3.1.5 de traditionelle selvregulerende jernbanevirksomheder har hidtil haft det fulde ansvar for såvel personalets uddannelse og kvalifikationsniveau som for driftssikkerheden, hvilket har ført til høje kvalifikationsniveauer og gjort jernbanetransport til en af de sikreste transportformer.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: