Results for přenášené translation from Czech to Danish

choroby přenášené vektory
vektorbårne sygdomme

b) nevolí příjemce přenášené informace a
b) ikke udvælger modtageren af transmissionen, og

c) nevolí a nezmění obsah přenášené informace.
c) ikke udvælger og ikke ændrer den transmitterede information.

může zahrnovat informace přenášené a ukládané elektronickými prostředky;
denne helhed kan omfatte informationer overført og lagret ved hjælp af elektroniske midler

3.přenášené položky plateb -2829903395,29 -2246023738,48 -
3.betalingsbevillinger, som skal fremføres -2829903395,29 -2246023738,48 -

cowdrióza, babesióza a anaplazmóza přenášené vektorovým hmyzem ve francouzských zámořských departementech.
cowdriose, babesiose og anaplasmose overført af insekter i de franske oversøiske departementer.

infekční vodnatelnost osrdečníku, babesióza a anaplasmóza přenášené hmyzem ve francouzských zámořských departementech.
cowdriose, babesiose og anaplasmose overført af insekter i de franske oversøiske departementer.

o riziku možné fetální toxicity přenášené jedinci mužského pohlaví nejsou dostupné žádné konkrétní informace.
der er ingen specifikke oplysninger om risikoen for føtal toksicitet overført fra mandlig partner.

Úřední věstník evropské unie doplňující údaje přenášené jako ‚doplňkové( memo) položky ».
den europæiske unions tidende supplerende information overføres som » memorandumposter «.

3.přenášené položky plateb _bar_ 2829903395,29 _bar_ 2246023738,48 _bar_
3.betalingsbevillinger, som skal fremføres _bar_ 2829903395,29 _bar_ 2246023738,48 _bar_

roční prohlášení: údaje přenášené prostřednictvím state/stadium s použitím druhu zasílání „annual_declaration“.
data om årsregnskabet: data, der sendes via statel/stadium ved anvendelse af datatype »annual_declaration«.

roční prohlášení: údaje přenášené prostřednictvím systému statel/stadium s použitím druhu zaslání „annual_declaration“.
data om årsregnskabet: data, der sendes via statel/stadium ved anvendelse af datatype »annual_declaration«.

b) mohou být ručně přenášeny a
b) kan være håndholdt og