Results for parlamentarne translation from Czech to Danish

zato poziva generalnega sekretarja in pristojne parlamentarne organe, da pojasnijo, kako nameravajo uresničiti ta vidik medinstitucionalnega sporazuma o boljši pripravi zakonodaje;
palub seepärast peasekretäril ja euroopa parlamendi pädevatel organitel selgitada, kuidas nad kavatsevad paremat õigusloomet käsitleva institutsioonidevahelise kokkuleppe nimetatud aspekti rakendada;

poziva predsedstvo, da nemudoma zaključi razprave o ugotovitvah parlamentarne delovne skupine za parlamentarno pomoč; poziva generalnega sekretarja, da odbor za proračunski nadzor obvesti o predlogih delovne skupine in odločitvi predsedstva;
palub juhatusel lõpetada kiiresti euroopa parlamendi töörühma "parlamendiliikmete assistendid" töö tulemuste arutamine ja kutsub peasekretäri üles teavitama eelarvekontrollikomisjoni töörühma ettepanekutest ning juhatuse otsusest;

- bi se še povečal časovni pritisk, pod katerim je parlamentarno delo zaradi rokov za vložitev in prevajanje,
- suureneb veelgi ajasurve, mis mõjutab juba praegu euroopa parlamendi tööd esitamis- ja tõlketähtaegade tõttu;