Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pcb designer
pcb designer
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
pcb-suite
pcb-suite
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
pcb cnc převodník
pcb cnc-konvertering
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
c32 pcb a pct;
c32 pcb og/eller pct
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
polychlorované bifenyly (pcb)
polychlorerede biphenyler (pcb)
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
geda schematic -> pcb project
geda-skema -> pcb-projekt
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pcb jinÉho typu neŽ dioxinŮ
ikke-dioxinlignende pcb'er
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
jiné pcb (μg/kg nebo ppb)
andre pcb'er (μg/kg eller ppb)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
a) výrazem "pcb" rozumí:
a) »pcb«:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- množství pcb obsažených v zařízení,
- mængden af pcb indeholdt i apparaterne
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
prohlížeč souborů gerber pro kresbu pcb
gerber-filviser til pcb-opsætning
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
(pcb, s výjimkou dioxinů), b3b, b3d
(pcb'er, undt. dioxiner), b3b, b3d
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Členské státy zakáží plnění pcb do transformátorů.
medlemsstaterne forbyder opfyldning af transformatorer med pcb.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
(pouze organochlorové pesticidy a 7 pcb), b3b
(kun organiske klorerede pesticider og 7 pcb'er), b3b
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
pcb, pcp, chlor, fluor, síra, těžké kovy.
pcb, pcp, chlor, fluor, svovl og tungmetaller.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
látky obsahující pcb nebo pct (např. dielektrika apod.);
stoffer indeholdende pcb og/eller pct (f.eks. elektrisk isolerende materialer)
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
o snižování přítomnosti dioxinů, furanů a pcb v krmivech a potravinách
om reduktion af forekomsten af dioxiner, furaner og pcb'er i foderstoffer og fødevarer
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
c) prověřily, zda jsou přítomny jiné pcb než s dioxinovým efektem.
c) kontrollerer forekomsten af ikke-dioxinlignende pcb'er
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
"b. zvláštní ustanovení týkající se označování výrobků obsahujících pcb a pct
« b . saerlige bestemmelser vedroerende maerkning af produkter indeholdende pcb og pct
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
b) náhradní kapalina neobsahující pcb musí představovat znatelně nižší rizika;
b) den ikke pcb-holdige erstatningsvæske skal medføre klart færre risici
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: