Results for perutninskega translation from Czech to Danish

prepoved premikov in prevoza ptic, jajc, perutninskega mesa in trupel
förbud mot förflyttning och transport av fåglar, ägg, kött av fjäderfä samt kadaver

616/2007 odpira tarifne kvote za uvoz proizvodov v sektorju perutninskega mesa.
616/2007 har åbnet toldkontingenter for import af fjerkrækød.

marca 2004 o podrobnih pravilih za izvajanje sistema izvoznih dovoljenj v sektorju perutninskega mesa [6].
aasta määruses (eÜ) nr 633/2004, millega kehtestatakse ekspordilitsentside süsteemi üksikasjalikud rakenduseeskirjad kodulinnuliha sektoris.

o določitvi reprezentativnih cen v sektorjih perutninskega mesa in jajc ter za jajčni albumin in o spremembah uredbe (es) št.
om fastsættelse af repræsentative priser for fjerkrækød og æg og ægalbumin og om ændring af forordning (ef) nr.

maja 1992 o uvedbi ukrepov skupnosti za nadzor aviarne influence [3], da se zagotovi zdravstveno varstvo živali in prispeva k razvoju perutninskega sektorja.
(5) gemenskapsåtgärder för bekämpning av aviär influensa fastställdes genom rådets direktiv 92/40/eeg av den 19 maj 1992 om införande av gemenskapsåtgärder för bekämpning av aviär influensa [3], för att skydda djurhälsan och bidra till fjäderfäsektorns utveckling.

1484/95 [4], določa podrobna pravila za izvajanje sistema dodatnih uvoznih dajatev in določa reprezentativne cene v sektorjih perutninskega mesa in jajc ter za jajčni albumin.
1484/95 [4] er der fastsat gennemførelsesbestemmelser til ordningen for tillægsimport og repræsentative priser for fjerkrækød og æg og ægalbumin.

o določitvi obsega, v katerem se lahko odobrijo zahtevki za uvozna dovoljenja, vloženi marca 2007, za nekatere proizvode iz sektorja perutninskega mesa v okviru uredbe (es) št.
om fastsættelse af, i hvilket omfang der kan accepteres ansøgninger, der blev indgivet i marts 2007 for visse produkter fra fjerkrækødsektoren i forbindelse med forordning (ef) nr.

(33) v skladu z načelom sorazmernosti je za zagotovitev ciljev, namreč razvoja perutninskega sektorja in prispevanja k varovanju zdravja živali ter določitve pravil o posebnih in minimalnih ukrepih, namenjenih preprečevanju in obvladovanju aviarne influence, treba sprejeti posebne ukrepe in minimalne ukrepe s ciljem preprečevanja in obvladovanja aviarne influence.
(33) för att nå det grundläggande målet att utveckla fjäderfäsektorn och bidra till skyddet av djurhälsan är det i enlighet med proportionalitetsprincipen nödvändigt och lämpligt att fastställa bestämmelser om särskilda åtgärder och minimiåtgärder för att kunna förebygga och bekämpa aviär influensa.