Results for ty translation from Czech to Danish

ty zahrnují:
det kan f. eks. være:

ty najdete na:
de publiceres her:

ty budou dále vyvíjeny
en emas easy pilotfase er allerede blevet

ty je nutné opravit.
det er nødvendigt at rette dem.

” dostaneš mezi ty nejlepší.
”er du sulte n? – sp is noget frugt .

slyšíte ty hlasy? hurá!
hey, prøv og hør – kan i også høre lyden af stemmer? jubiii!

ty jsou označeny „ s 063 “.
de er mærket med ‘ s 063 ’.

ty obsahujítři základní prvky:
derertre grundlæggende elementer:

ty jsou nejzjevnější, pokud jde:
få det til at ske

i ty ovlÁdÁŠ zmĚny klimatu.
vÆr med til at bremse klimaÆndringerne.

ty jsou zmíněny v dalších bodech.
disse fremgår af det følgende.

komisí l h ů ty stanovené článku v
kommissionens finansielle korrekt io n er senest n i måneder efter fristen i artikel 9 3.

ty vám budou podány během 6 měsíců.
injektionerne vil blive givet over en tidsperiode på 6 måneder.

ty směřují volné prostředky od půjčovatelů, tj.
de kanaliserer overskydende midler fra långivere, dvs.

= i-ty kalendářní den udržovacího období t
= kalenderdag i i reservekravsperioden t.

ty si vyžadují zváštní, někdy preventivní léčbu.
disse infektioner kræver speciel og i nogle tilfælde forebyggende behandling.

ty mohou být strukturální, právní nebo regulační povahy.
disse kan være af strukturel, retlig eller reguleringsmæssig karakter.

mezi ty patří draslík šetřící diuretika, doplňky draslíku.
diuretika og kaliumtilskud.

soutěží spolu ti nejlepší výzkumní pracovníci a ty nejlepší myšlenky.
de bedste forskere og de bedste idéer konkurrerer med hinanden.

"ty budou na požádání poskytnuty na vhodném nosiči."
»sidstnaevnte data fremsendes efter anmodning paa et passende datamedium.«