Results for vcelku translation from Czech to Danish

vcelku
hel

vcelku, neočištěné
hel, ikke renset

ryba vcelku [2]
hel [2]

polykejte tabletu vcelku.
læ

tobolky se polykají vcelku.
kapslerne skal synkes hele.

tablety se musí polykat vcelku.
tabletterne skal sluges hele.

vcelku, neočištěné— sepiola rondeletti)
hel, ikke renset—

tvrdé tobolky je nutno spolknout vcelku.
de hårde kapsler bør synkes hele.

alendronat hexal je nutno spolknout vcelku!
alendronat hexal skal synkes hel!

- rajčata vcelku: 300 cm2 celkové plochy,
- hele tomater: 300 cm2 samlet overflade

-loupaná rajčata, mražená, vcelku nebo dělená
-frosne flaaede tomater, hele eller ikke hele, og

tablety se polykají vcelku a zapíjejí se vodou.
synk tabletten hel med vand.

- loupaná rajčata vcelku nebo dělená, mražená, a
- hele og ikke hele, flaaede, frosne tomater og

tobolky by se měly užívat vcelku a zapít vodou.
kapslerne skal synkes hele med vand.

způsob podání tvrdou tobolku je nutno polknout vcelku.
indgivelsesmåde den hårde kapsel bør sluges hel.

rozpětí cen uvedené ve smlouvách o pěstování je vcelku široké.
prisgaflerne i dyrkningskontrakterne er ret brede.

tablety se polykají vcelku a zapíjejí se tekutinou, nežvýkají se.
tabletterne skal sluges hele med væske.

pro jednotlivé celoasijské projekty a pro programy vcelku to většinou neplatilo.
for så vidt angår de enkelte panasiatiske projekter og programmerne som helhed, var det oftest ikke tilfældet.

3.5.6 rozsáhlejší využívání skupinového fóra je vcelku pozitivním rysem.
3.5.6 mere udstrakt anvendelse af forumgrupper er alt i alt et positivt træk.

(9) rizika spojená s rozpočtovými cíli se zdají být vcelku vyrovnaná.
(9) som helhed synes risiciene i forbindelse med budgetmålene stort set at være afbalanceret.