Results for chudokrevnost translation from Czech to Dutch

chudokrevnost
bloedarmoede

chronická chudokrevnost
anemie; gewone chronische

- chudokrevnost (anémie)
- anemie

nakažlivá chudokrevnost koní
infectieuze anemie

nakažlivá chudokrevnost lososů
infectieuze zalmanemie

nakažlivou chudokrevnost lososů,
infectieuze zalmanemie,

nakažlivá chudokrevnost lososů (isa)
infectieuze anemie bij zalm (isa)

- chudokrevnost (snížený počet červených krvinek)
- anemie (verminderd aantal rode bloedcellen)

"— i) test dle cogginse na nakažlivou chudokrevnost koní (4), nebo
%quot%-i) een coggings-test op infectieuze anemie (4), of

jakmile bude chudokrevnost v pořádku, může změnit lékař dávkování na podávání jednou měsíčně.
zodra uw anemie is gecorrigeerd, kan uw arts uw dosering wijzigen in een toediening eenmaal per maand.

v některých částech společenství je příležitostně hlášena nakažlivá chudokrevnost koní a některé typy encefalomyelitidy koní.
infectieuze anemie bij paarden en sommige vormen van paardenencefalomyelitis worden van tijd tot tijd in bepaalde delen van de gemeenschap gemeld.

- jestliže máte srpkovou anemii (chudokrevnost, porucha vedoucí k srpkovitému tvaru červených
- als u sikkelcelanemie heeft (een aandoening van de rode bloedcellen, die leidt tot sikkelvormige

nakažlivá chudokrevnost koní je virová choroba postihující pouze zvířata rodu koňovitých (equidae).
infectieuze anemie bij paarden (equine infectieuze anemie — eia) is een virusziekte die alleen dieren van de familie equidae aantast.

- chudokrevnost (změny červených krvinek, které mohou způsobit únavu a ztížené dýchání)
- bloedarmoede (veranderingen in rode bloedcellen waardoor vermoeidheid en kortademigheid

- chudokrevnost: kožní bledost, svalová únava, potíže s dýcháním, závrať, zejména po postavení
- anemie: bleke huid, vermoeide spieren, ademtekort, duizeligheid met name bij het opstaan

vzhledem k tomu, že veterinární orgánu islandu poskytly komisi záruky, že na jejich území se nevyskytuje nakažlivá chudokrevnost koní;
overwegende dat de veterinaire autoriteiten van ijsland de commissie de nodige waarborgen hebben gegeven dat infectieuze anemie op het grondgebied van ijsland niet voorkomt;

anémie a neutropenie: zidovudin může snížit počet červených krvinek, a tím způsobit chudokrevnost (anémii).
zidovudine kan het aantal rode bloedcellen verminderen, met als resultaat anemie.

další účinky mohou zahrnovat zvracení, horečku, nevolnost, chudokrevnost, světloplachost, spálení sluncem, popáleniny, obtíţe s polykáním nebo závratě.
andere effecten kunnen braken, koorts, misselijkheid, anemie, lichtgevoeligheid, zonnebrand, verbrandingen, problemen met slikken of duizeligheid zijn.

bradavice na kůži; chudokrevnost, snížení počtu bílých krvinek; alergické reakce; zvýšené hodnoty tuků v krvi, poruchy chuti k jídlu; př
bloeding; • huidafwijkingen (zoals psoriasis, eczeem of infecties), jeukende huiduitslag, vertraagde wondgenezing; es

o některých ochranných opatřeních týkajících se nakažlivé chudokrevnosti lososů na faerských ostrovech
betreffende bepaalde beschermende maatregelen met betrekking tot infectieuze zalmanemie op de faeröer