Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
division "douane/valeur"
division "douane/valeur"
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Žalovaní: inspecteur van de belastingdienst/douane district rotterdam
verweerder: inspecteur van de belastingdienst/douane district rotterdam
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
droit de douane fixé par le règlement (ce) no 2798/1999
droit de douane fixé par le règlement (ce) n° 2798/1999,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
droit de douane fixé par la décision 2000/822/ce du conseil
droit de douane fixé par la décision 2000/822/ce du conseil
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
identification du bureau de douane de sortie ou de destination du t5: …
identification du bureau de douane de sortie ou de destination du t5: ...
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Žalovaný: inspecteur van de belastingdienst/douane noord/kantoor groningen
verweerder: inspecteur van de belastingdienst/douane noord/kantoor groningen
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- exemption du droit de douane [règlement (ce) no 2058/96]
- exemption du droit de douane [règlement (ce) n° 2058/96]
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
- exemption du droit de douane [réglement (ce) no 2382/97],
- exemption du droit de douane [règlement (ce) n° 2382/97]
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
- réduction du droit de douane comme prévu au règlement (ce) no 1898/97
- réduction du droit de douane comme prévu au règlement (ce) n° 1898/97
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
- exemption du droit de douane [article 4 du règlement (ce) no 2402/96]
- exemption du droit de douane [article 4 du règlement (ce) n° 2402/96]
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
- droits de douane limités à 6 % ad valorem [règlement (ce) no 2274/2003]
- droits de douane limités à 6 % ad valorem [règlement (ce) n° 2274/2003]
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
- droits de douane limités a 6 % ad valorem [règlement (ce) no 2248/2004],
- droits de douane limités a 6 % ad valorem [règlement (ce) no 2248/2004],
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- droit de douane nul [application de l'annexe i du règlement (ce) no 1440/95]
- droit de douane nul [application de l'annexe i du règlement (ce) n° 1440/95]
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
14 — viz v tomto smyslu rozsudek ze dne 5. května 1982, schul douane expediteur (15/81, recueil, s.
14 — zie in die zin arrest van 5 mei 1982, schul douane expedi-teur (15/81, jurispr. blz.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- droit de douane 4 % [application de l'annexe ii du règlement (ce) no 1440/95]
- droit de douane 4 % [application de l'annexe ii du règlement (ce) n° 1440/95]
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
- droit de douane nul [application de la partie a de l'annexe iv du règlement (ce) no 1440/95]
- droit de douane nul [application de la partie a de l'annexe iv du règlement (ce) n° 1440/95]
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
- exemption du droit de douane jusqu‘à la quantité indiquée dans les cases 17 et 18 du présent certificat [reglement (ce) no 638/2003]
- exemption du droit de douane jusqu'à la quantité indiquée dans les cases 17 et 18 du présent certificat [règlement (ce) n° 638/2003]
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: