From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
u oblékání se doporučuje ležérně elegantní, ale sostikovaný styl (tzv. smart casual).
wanneer beide partijen een overeenkomst hebben bereikt, neemt de nieuwe werknemer zijn functie doorgaans op aan het begin van de eerstvolgende kalendermaand (in geval van een
kvalitní a elegantní víno s chráněným označením původu „madeira“ s dokonalou rovnováhou svěžesti kyselinek, vyzrálosti a vůně vyvinuté během zrání v sudu.
elegante kwaliteitswijn met de bob „madeira” die een perfect evenwicht vertoont tussen de versheid van de zuren, de rijpheid van de wijn en het aroma dat zich door de rijping in het vat heeft ontwikkeld.
její návrhy potisku stínítek jsou inspirovány místní květenou, například pivoňkami, orchidejemi a divokými orchidejemi, jejich křehkostí a barvami, které dodávají každému vytvořenému dílu elegantní tvar a intimní nádech.
hier deed georgie kennis op over nuttige zaken als spreadsheets en het voeren van een financiële administratie. toen de bij de cursus betrokken accountant aan het eind van het project haar werk goedkeurde, was ze de hemel te rijk!
existují různé způsoby jak definovat raw tiskárnu. jeden elegantní je použit příkaz lpadmin. jednoduše nedefinujte soubor & ppd; použitý pro tiskárnu a stane se typem raw:
er bestaan verschillende manieren om een rauwe printer in te stellen. een erg makkelijke manier is door het commando lpadmin te gebruiken. als u geen & ppd; -bestand instelt voor die printer wordt het automatisch een rauwe printer:
4.5.1 historie techniky také ukazuje, že první prototypy nové technologie byly často ještě nedostatečně optimalizované hrubé přístroje v porovnání s elegantními stroji, které z nich postupně vznikly.
4.5.1 de geschiedenis van de techniek toont tevens aan dat de eerste prototypes van een nieuwe technologie vaak nog niet geoptimaliseerde grove apparaten waren in vergelijking met naderhand hieruit geleidelijk voortgekomen verfijnde machines.