Results for jejichž translation from Czech to Dutch

nosnic, jejichž
niet te gebruiken

- jejichž stanovy:
- bepalingen in hun statuten hebben opgenomen ten aanzien van:

4. jejichž stanovy:
4. de volgende bepalingen in hun statuten hebben opgenomen:

nesložitá letadla, jejichž:
niet-complexe luchtvaartuigen waarvan:

a) jejichž účelem je:
a) bedoeld zijn:

jejichž buňky byly devitalizovány
waarvan de cellen zijn gedood

k ČinitelŮm, jejichŽ nemĚnnost
de factoren die door hun blijvende en cumulatieve karakter de

c) má stanovy, jejichž ustanovení
c) waarvan de statuten bepalingen bevatten:

i) jejichž činnosti jsou občasné;
i) met onregelmatige werkzaamheden,

(akty, jejichž zveřejnění není povinné)
(besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing)

- jejichž náplní jsou dodávky na trh,
- wat de organisatie van het bedrijf betreft , op de verkoop zijn gericht ;

ÚČetnÍ dvŮr uvÁdÍ Řadu doporuČenÍ, jejichŽ
er wordt een reeks aanbevelingen gedaan die

- jejichž hospodářskou životaschopnost lze prokázat a
- waarvan de economische levensvatbaarheid kan worden aangetoond, en

jejichž cílem je omezit dopravní zácpy.
veel energie wordt verspild door inefficiënte apparatuur.

- prohlášení, jejichž zápis delegace požadují.
- de verklaringen die een delegatie opgenomen wenst te zien.

zaškrtněte programy, jejichž oprávnění chcete změnit
selecteer de programma's waarvan de toegangsrechten dienen te worden gewijzigd

jejichž funkční období skončí dne 6. září 2018.
wier mandaat verstrijkt op 6 september 2018.

provÁdĚnÍ operacÍ erf, jejichŽ sprÁvu zajiŠŤuje komise
door de commissie beheerde verrichtingen van het eof

jejichž použitelnost končí nejpozději dne 31. prosince 2013.
zij lopen echter uiterlijk op 31 december 2013 af.

f) odpady, jejichž dovoz země určení zakázala nebo
f) afvalstoffen waarvan het land van bestemming de invoer heeft verboden, of