Results for nárazníkovou translation from Czech to Dutch

ostatní vodní toky oblasti navarra se považují za nárazníkovou zónu.
de overige waterlopen van de autonome gemeenschap navarra worden als buffergebied aangemerkt.

ostatní vodní toky aragónské oblasti se považují za nárazníkovou oblast.
de overige waterlopen van de autonome gemeenschap aragón worden als buffergebied aangemerkt.

Členské státy mohou rovněž vymezit nárazníkovou zónu kolem ohniskové a bezpečnostní zóny.
bovendien kunnen de lidstaten ook een buffergebied rond het kerngebied en het veiligheidsgebied vaststellen.

povodí řek gandarillas, escudo, miera a campiazo se považují za nárazníkovou oblast.
de stroomgebieden van de gandarillas, escudo, miera en campiazo worden aangemerkt als buffergebied.

a) u pozemků o ploše menší než 0,1 ha 1,5 m nárazníkovou zónu po obvodu zemědělského pozemku;
a) voor percelen die kleiner zijn dan 0,1 ha, een 1,5 m brede buffer, toegepast op de omtrek van het perceel landbouwgrond;

b) u ostatních pozemků 5 % plochy zemědělského pozemku, nebo 1,5 m nárazníkovou zónu po obvodu zemědělského pozemku.
b) voor andere percelen, hetzij 5 % van de oppervlakte van het perceel landbouwgrond, hetzij een 1,5 m brede buffer, toegepast op de omtrek van het perceel landbouwgrond.

příslušný orgán může definovat přípustnou odchylku, která nepřekročí buď 5 % plochy zemědělského pozemku, nebo 1,5m nárazníkovou zónu po obvodu zemědělského pozemku.
de bevoegde autoriteit kan een meettolerantie vaststellen die niet meer bedraagt dan hetzij 5 % van de oppervlakte van het perceel landbouwgrond, hetzij een tolerantiemarge van 1,5 m, vermenigvuldigd met de omtrek van het perceel landbouwgrond.

3.1.2.2. rozměrové výkresy nárazníků a, v případě potřeby:
3.1.2.2. maattekeningen van de bumpers en eventueel: