Results for nemohou translation from Czech to Dutch

nemohou
kunnen niet

dominantní společnosti nemohou omez
dominante ondernemingen mogen consumen

nemohou být jmenováni opakovaně.
zij zijn niet herbenoembaar.

chráněná označení nemohou zdruhovět.
beschermde benamingen mogen geen soortnamen worden.

b) nemohou být sklízeny odděleně.
b) afzonderlijke oogst niet mogelijk is.

výchozí přednastavení nemohou být smazána
standaard voorinstellingen kunnen niet worden verwijderd

fiktivní příspěvky nemohou být započteny,
fictieve premies worden hierbij niet in aanmerking genomen;

nemohou být věcné dávky poskytovány;
gezondheidsboekje uitreikt; zonder dit boekje worden geen verstrekkingen verleend;

výše zmíněné podpory nemohou být provedeny.
deze steun mag bijgevolg niet ten uitvoer worden gelegd.

členové za sebe nemohou určit náhradníky;
de leden mogen geen plaatsvervangers aanwijzen.

seskupení producentů tyto kontroly provádět nemohou.
de producentengroeperingen kunnen niet worden aangewezen voor de uitoefening van deze controle .

existují důvody neexistují důvody mohou nemohou
er is geen aanleiding kunnen kunnen niet

nemohou odůvodňovat porušení svobody zaručené smlouvou 30.
schending van een door het verdrag gewaarborgde vrijheid. 30

tyto náležitosti nemohou znovu otevírat skutkovou podstatu věci.
deze formaliteiten mogen niet leiden tot een hernieuwd onderzoek van de zaak.

nemohu aktualizovat
kan niet bijwerken