Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nerevidovaný překlad
(2005/c 157/02)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
stanovisko evropského hospodářského a sociálního výboru k evropské pojistné smlouvě nerevidovaný překlad
advies van het europees economisch en sociaal comité over "de europese verzekeringsovereenkomst"
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
stanovisko evropského hospodářského a sociálního výboru k tématu evropská pravidla silničního provozu a registr automobilů nerevidovaný překlad
advies van het europees economisch en sociaal comité over het onderwerp europese verkeerswetgeving en regels betreffende voertuigregistratie
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stanovisko evropského hospodářského a sociálního výboru k tématu cestovní ruch a sport: budoucí úkoly pro evropu nerevidovaný překlad
advies van het europees economisch en sociaal comité over het thema toerisme en sport: toekomstige uitdagingen voor europa
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
návrh společných cílů pro lepší porozumění a poznání mládeže v návaznosti na usnesení rady z 27. června 2002 týkající se rámce evropské spolupráce v oblasti mládeže nerevidovaný překlad
voorstel tot gemeenschappelijke doelstellingen voor een beter begrip en kennis van jongeren als antwoord op de resolutie van de raad van 27 juni 2002 over het kader voor europese samenwerking in jeugdzaken
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stanovisko výboru regionů k návrhu rozhodnutí evropského parlamentu a rady o vytvoření programu "mladÍ v akci" pro období 2007 – 2013 nerevidovaný překlad
advies van het comité van de regio's over het "voorstel voor een besluit van het europees parlement en de raad tot vaststelling van het programma "jeugd in actie" voor de periode 2007/2013"
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tyto dokumenty zahrnují půlroční souhrnnou nerevidovanou konsolidovanou rozvahu a účet zisků a ztrát; výroční zprávy kontrolního výboru; stanovy vnitřního auditu; informace týkající se opatření proti podvodům (podle dohody s olaf a právním odborem komise); rozšířené informace o politikách úvěrových a tržních rizik; a informace o struktuře kontroly managementu.
het publiekkrijgt toegang tot belangrijkedocumenteneninforma-tieaangaandefinanciële rapportage en controle en evaluatie hieronder vallendehalyaarlijkse samenvattingvandeniet dooraccountantsgecontroleerdebalansenwinst-en-verliesrekening,dejaarverslagenvanhet comité tercontrolevandeboek-houding,het handvest van de interne audit, informatie over
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: