Results for omezování translation from Czech to Dutch

omezování úniků
insluiting

omezování hluku;
lawaaibestrijding;

omezování a nahrazování
vermindering en vervanging

omezování biologických rizik
beperking van biologische risico's

omezování tac však nestačí.
maar de tac verlagen volstaat niet.

nt2 omezování osobní svobody
rtaansprakelijkheid voor milieuschade (5206)

vyloučení zastřeného omezování obchodu
geen verkapte handelsbeperking

náhradní postupy omezování škůdců;
alternatieve plagenbestrijdingsmethoden;

integrovaná prevence a omezování znečištění
geïntegreerde preventie en bestrijding van verontreiniging

o integrované prevenci a omezování znečištění
inzake geïntegreerde preventie en bestrijding van verontreiniging

4031 sout'j, konkurence omezování sout'je
4031 concurrentie concurrentie beleid concurrentie recht

omezování expozice/osobní ochranné prostředky;
maatregelen ter beheersing van blootstelling/persoonlijke bescherming;

únos, omezování osobní svobody a braní rukojmí
ontvoering, wederrechtelijke vrijheidsberoving en gijzeling

use omezování sout'je (4031) nepovolená dohoda
europese onderneming (4011) groot bedrijf (4011)

omezování znečištění recipientů v důsledku silných dešťů.
beperking van verontreiniging van de ontvangende wateren door overstorting van hemelwater.

registrace, hodnocení, povolování a omezování chemických látek
registratie en beoordeling van en autorisatie en beperkingen ten aanzien van chemische stoffen

usenákupní oligopol (4031)omezování sout'je (4031)
europese vennootschap (4016) handelsmaatschappij (4016) evaluatie van een programma handelsmarge (4026)

omezování expozice/osobní ochranné prostředky (položka 8 bezpečnostního listu)
maatregelen ter beheersing van de blootstelling/persoonlijke bescherming (rubriek 8 van het veiligheidsinformatieblad)

nejsou zastřeným omezováním obchodu mezi členskými státy.
geen verkapte beperking van de handel tussen de lidstaten vormen.