Results for přednostní translation from Czech to Dutch

přednostní opatření
prioritaire actie

přednostní oblasti činnosti
prioritaire werkterreinen

přednostní posuzování žádosti o azyl
beslissing over de asielaanvraag bij voorrang

uplatnění nároku na přednostní právo
beroep op voorrang

Úloha, přednostní cíle aorganizace strukturálních fondů
raadpleging europees economisch en sociaal comité en comité van de regio’s

- přednostní cíle stanovené přijímajícími členskými státy,
- de door de begunstigde lid-staten vastgestelde prioriteiten;

mimoto bylo přednostní vyřízení věci provedeno u 5 věcí.
5 zaken zijn bij voorrang behandeld.

obecně se uznává, že tato stanoviště vyžadují přednostní ochranu.
het wordt algemeen aanvaard dat dergelijke habitats prioritaire bescherming moeten krijgen.

c 7/2005 (ex nn 80/2004) – přednostní zacházení
c 7/2005 (ex nn 80/2004) — prioritaire inschakeling van duurzame energie

přednostní hlášení závažných nežádoucích účinků uvedených na schváleném seznamu.
het versneld melden van een lijst met vastgelegde ernstige bijwerkingen.

přednostní úvěry (uhrazená expozice) -111671 -11755 -
senior leningen (blootstelling uitbetaald) -111671 -11755 -

z tohoto důvodu věnovaly strany této dohody této formě práce přednostní pozornost.
daarom hebben de partijen bij deze overeenkomst hun aandacht vooral laten uitgaan naar deze vorm van arbeid.

(7) je třeba definovat přednostní opatření, která může společenství podporovat.
(7) het is belangrijk te bepalen voor welke prioritaire acties de gemeenschap steun kan verlenen.

přednostní úvěry (uhrazená expozice) _bar_ 111671 _bar_ 11755 _bar_
senior leningen (blootstelling uitbetaald) _bar_ 111671 _bar_ 11755 _bar_

přednostně musí být zpracována tato hlediska:
de volgende aspecten zouden bij voorrang moeten worden behandeld: