Results for připravovaného translation from Czech to Dutch

diskuse zaměstnanců poradenského odboru týkající se připravovaného legislativního stanoviska
een deel van het beleidsteam tijdens de afronding van een wetgevingsadvies

předvedla také prezentace delegacím z pekingu a předložila vyjádření k předlohám připravovaného čínského zákona o hospodářské soutěži.
zij hee ook presentaties gegeven aan delegaties uit peking en opmerkingen gemaakt over het ontwerp van de aangekondigde chinese mededingingswetgeving.

opatření pro zemědělství a trvale udržitelný rozvoj venkova podle tohoto nařízení jsou předmětem plánu připravovaného na zeměpisně nejvhodnější úrovni.
de maatregelen voor landbouw en duurzame plattelandsontwikkeling uit hoofde van deze verordening worden opgenomen in een plan dat op het meest passende geografische niveau wordt opgesteld.

sterilita připravovaného roztoku musí být pečlivě zajištěna, protože elaprase neobsahuje žádné konzervační ani bakteriostatická činidla, musí být dodržen aseptický postup.
men dient ervoor te zorgen dat de geprepareerde oplossing steriel blijft aangezien elaprase geen conserveringsmiddelen of bacteriostatische stoffen bevat; er dient gebruik gemaakt te worden van aseptische technieken.

nový služební řád připravovaný na období po květnu roku 2004.
nieuw statuut voorzien na mei 2004.