Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
trip- hop
trip-hop
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- projekty trip (nadregionální inovační projekty);
- de trip-projecten (voor transregionale innovatie);
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
minimální odezva (round trip delay) mezi jednotkami cu a bcu nepřesahuje 60 ms.
voor de verbinding tussen de cu en de bcu mag de transmissievertraging heen en terug niet meer dan 60 ms bedragen.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ačkoli podíl uživatelů, kteří prožijí mimořádně nepříznivě probíhající intoxikaci (tzv. „bad trip“), není znám, právě oni nejčastěji vyhledávají záchrannou lékařskou pomoc.
hoewel het percentage gebruikers dat een ‘slechte trip’ heeft niet bekend is, zullen waarschijnlijk juist deze gebruikers zich bij hulpdiensten melden.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: