Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
výstavba zavěšených konstrukcí
maken van bovenleidingen
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
instalace a montáž zavěšených podhledů
aanbrengen van verlaagde plafonds
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
(14) předpisy pro jatečně upravená těla musí zejména upřesnit způsob zavěšení jatečně upravených těl, jakož i škody a manipulace, kterým je během zpracování nutné zabránit, neboť by mohly ovlivnit obchodní jakost produktů nebo by mohly způsobit jejich kontaminaci.
(14) in de voorschriften voor de hele geslachte dieren dient onder andere te worden vermeld hoe zij moeten worden opgehangen en welke handelingen of ingrepen die de handelswaarde van de producten kunnen aantasten of de besmetting ervan kunnen veroorzaken, in de loop van de verwerkingsverrichtingen moeten worden vermeden.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality: